{"id":7371,"date":"2023-01-24T05:55:00","date_gmt":"2023-01-24T04:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/"},"modified":"2023-01-24T05:55:00","modified_gmt":"2023-01-24T04:55:00","slug":"propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/","title":{"rendered":"Propri\u00e9t\u00e9 industrielle : 2 marques (fausses) jumelles ?"},"content":{"rendered":"<p >2 entreprises enregistrent leur marque, chacune dans son secteur : la 1re dans le gros \u0153uvre, sp\u00e9cialit\u00e9 \u00ab isolation \u00bb, la 2de dans les rev\u00eatements muraux de d\u00e9coration et d\u2019isolation. Probl\u00e8me : leurs marques sont quasiment les m\u00eames, \u00e0 2 lettres pr\u00e8s. Une situation qui rel\u00e8ve de la contrefa\u00e7on, selon la soci\u00e9t\u00e9 la plus ancienne. Vrai ou faux ?<\/p>\n<div>\n<h2>Marques : isolation et d\u00e9coration, des secteurs trop proches ?<\/h2>\n<p>Une soci\u00e9t\u00e9 a pour activit\u00e9 la conception, la fabrication et la vente de mat\u00e9riaux et de syst\u00e8mes d\u2019isolation thermique et phonique. Elle exploite \u00e0 ce titre sa marque \u00ab Isover \u00bb, enregistr\u00e9e depuis plusieurs d\u00e9cennies.<\/p>\n<p>\u00c0 ce titre, elle a indiqu\u00e9 aux autorit\u00e9s que les produits vendus sous sa marque correspondent, notamment, \u00e0 du gros mat\u00e9riel d\u2019isolation : panneaux, plaques, produits bitumeux, mat\u00e9riaux servant \u00e0 calfeutrer, \u00e0 construire, etc.<\/p>\n<p>En parall\u00e8le, des entrepreneurs enregistrent leur marque et indiquent vendre des produits d\u2019imprimerie et des solutions d\u2019isolation sp\u00e9cifiques, comme des feuilles m\u00e9talliques, des tentures ou du papier peint isolant.<\/p>\n<p>Probl\u00e8me : le nom de la marque est \u00ab Isocover \u00bb\u2026<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la pr\u00e9sence de 2 lettres suppl\u00e9mentaires par rapport \u00e0 la sienne, cette marque ne pla\u00eet pas \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de gros mat\u00e9riaux. Pour elle, aucun doute, il y a contrefa\u00e7on et concurrence d\u00e9loyale. La soci\u00e9t\u00e9 demande donc au juge d\u2019annuler la marque \u00ab Isocover \u00bb.<\/p>\n<p>Ce que contestent les entrepreneurs, pour qui aucun probl\u00e8me n\u2019existe : les deux adversaires ne proposent pas les m\u00eames produits sous leurs marques respectives.<\/p>\n<p>\u00ab Qu\u2019importe ! \u00bb, r\u00e9torque la soci\u00e9t\u00e9. Selon elle, le risque de confusion entre les 2 marques doit s\u2019appr\u00e9cier de mani\u00e8re globale, sur l\u2019impression d\u2019ensemble du consommateur, ind\u00e9pendamment des produits qui sont effectivement vendus.<\/p>\n<p>Ici, les domaines sont beaucoup trop proches pour ne pas risquer une confusion. De plus, le public vis\u00e9 par les 2 activit\u00e9s est susceptible de se recouper puisque l\u2019on reste dans le march\u00e9 des travaux.<\/p>\n<p>\u00ab Faux ! \u00bb, tranche le juge. Ce dernier rel\u00e8ve en effet que les produits enregistr\u00e9s sous les 2 marques ne sont pas identiques, de m\u00eame que les publics vis\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>la marque plus ancienne vend des produits d\u2019isolation classiques, \u00e0 installer lors de gros travaux ; la cible d\u2019acheteurs est compos\u00e9e de professionnels du b\u00e2timent, des travaux de construction et d\u2019isolation ainsi que de consommateurs souhaitant effectuer du gros \u0153uvre ;<\/li>\n<li>\u00e0 l\u2019inverse, la marque la plus r\u00e9cente vend des produits de d\u00e9coration et d\u2019isolation tr\u00e8s sp\u00e9cifiques destin\u00e9s aux professionnels de l\u2019am\u00e9nagement ou aux consommateurs souhaitant d\u00e9corer leur int\u00e9rieur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le juge en conclut qu\u2019il n\u2019y a pas de risque de confusion puisque le public n\u2019est pas identique. Ainsi, la demande de la soci\u00e9t\u00e9 est rejet\u00e9e et les entrepreneurs peuvent continuer \u00e0 utiliser leur marque\u2026<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Source<\/span> : Arr\u00eat de la Cour de cassation, chambre commerciale, no 21-20437, du 11 janvier 2023<\/p>\n<p><a title=\"Propri\u00e9t\u00e9 industrielle : 2 marques (fausses) jumelles ?\" href=\"https:\/\/www.weblex.fr\/weblex-actualite\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Propri\u00e9t\u00e9 industrielle : 2 marques (fausses) jumelles ? <\/a>\u00a9 Copyright WebLex &#8211; 2023<\/p>\n<\/div>\n<p><img src='https:\/\/www.weblex.fr\/images\/flux_actus\/consommateursconfusion.jpg'><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2 entreprises enregistrent leur marque, chacune dans son secteur : la 1re dans le gros \u0153uvre, sp\u00e9cialit\u00e9 \u00ab isolation \u00bb, la 2de dans les rev\u00eatements muraux de d\u00e9coration et d\u2019isolation. Probl\u00e8me : leurs marques sont quasiment les m\u00eames, \u00e0 2 lettres pr\u00e8s. Une situation qui rel\u00e8ve de la contrefa\u00e7on, selon la soci\u00e9t\u00e9 la plus ancienne. Vrai ou faux ?<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":7372,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9,7],"tags":[],"class_list":["post-7371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-juridique","category-actualites"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Propri\u00e9t\u00e9 industrielle : 2 marques (fausses) jumelles ? - Cabinet Magar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Propri\u00e9t\u00e9 industrielle : 2 marques (fausses) jumelles ? - Cabinet Magar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2 entreprises enregistrent leur marque, chacune dans son secteur : la 1re dans le gros \u0153uvre, sp\u00e9cialit\u00e9 \u00ab isolation \u00bb, la 2de dans les rev\u00eatements muraux de d\u00e9coration et d\u2019isolation. Probl\u00e8me : leurs marques sont quasiment les m\u00eames, \u00e0 2 lettres pr\u00e8s. Une situation qui rel\u00e8ve de la contrefa\u00e7on, selon la soci\u00e9t\u00e9 la plus ancienne. Vrai ou faux ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabinet Magar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-24T04:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/consommateursconfusion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Propri\u00e9t\u00e9 industrielle : 2 marques (fausses) jumelles ?\",\"datePublished\":\"2023-01-24T04:55:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/\"},\"wordCount\":514,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/consommateursconfusion.jpg\",\"articleSection\":[\"Actu Juridique\",\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/\",\"name\":\"Propri\u00e9t\u00e9 industrielle : 2 marques (fausses) jumelles ? - Cabinet Magar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/consommateursconfusion.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-24T04:55:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/consommateursconfusion.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/consommateursconfusion.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Propri\u00e9t\u00e9 industrielle : 2 marques (fausses) jumelles ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/\",\"name\":\"Cabinet Magar\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Propri\u00e9t\u00e9 industrielle : 2 marques (fausses) jumelles ? - Cabinet Magar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Propri\u00e9t\u00e9 industrielle : 2 marques (fausses) jumelles ? - Cabinet Magar","og_description":"2 entreprises enregistrent leur marque, chacune dans son secteur : la 1re dans le gros \u0153uvre, sp\u00e9cialit\u00e9 \u00ab isolation \u00bb, la 2de dans les rev\u00eatements muraux de d\u00e9coration et d\u2019isolation. Probl\u00e8me : leurs marques sont quasiment les m\u00eames, \u00e0 2 lettres pr\u00e8s. Une situation qui rel\u00e8ve de la contrefa\u00e7on, selon la soci\u00e9t\u00e9 la plus ancienne. Vrai ou faux ?","og_url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/","og_site_name":"Cabinet Magar","article_published_time":"2023-01-24T04:55:00+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/consommateursconfusion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Propri\u00e9t\u00e9 industrielle : 2 marques (fausses) jumelles ?","datePublished":"2023-01-24T04:55:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/"},"wordCount":514,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/consommateursconfusion.jpg","articleSection":["Actu Juridique","Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/","name":"Propri\u00e9t\u00e9 industrielle : 2 marques (fausses) jumelles ? - Cabinet Magar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/consommateursconfusion.jpg","datePublished":"2023-01-24T04:55:00+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/consommateursconfusion.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/consommateursconfusion.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/propriete-industrielle-2-marques-fausses-jumelles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Propri\u00e9t\u00e9 industrielle : 2 marques (fausses) jumelles ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/","name":"Cabinet Magar","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}