{"id":6728,"date":"2022-10-14T05:54:00","date_gmt":"2022-10-14T03:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/"},"modified":"2022-10-14T05:54:00","modified_gmt":"2022-10-14T03:54:00","slug":"expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/","title":{"rendered":"Expertise judiciaire : quand l\u2019expert ne rend pas les documents confi\u00e9s\u2026"},"content":{"rendered":"

Quand un expert judiciaire est nomm\u00e9 par le tribunal, les parties au proc\u00e8s doivent fournir les pi\u00e8ces n\u00e9cessaires au d\u00e9roulement de l\u2019expertise. Lorsque celle-ci est termin\u00e9e, l\u2019expert a-t-il l\u2019obligation de restituer ces documents ? Une question \u00e0 laquelle le juge vient justement de r\u00e9pondre\u2026<\/p>\n

\n

Experts judiciaires : vous avez une obligation de restitution des documents !<\/h2>\n

\u00c0 la suite de la naissance difficile d\u2019un enfant, son p\u00e8re d\u00e9cide d\u2019attaquer l\u2019\u00e9tablissement de sant\u00e9 public o\u00f9 a eu lieu l\u2019accouchement, pour demander une indemnisation en raison des s\u00e9quelles li\u00e9es \u00e0 l\u2019intervention.<\/p>\n

Un m\u00e9decin-expert est d\u00e9sign\u00e9 par le tribunal et se voit communiquer, dans le cadre de sa mission, certaines pi\u00e8ces composant le dossier m\u00e9dical de l\u2019enfant\u2026 que ni l\u2019int\u00e9ress\u00e9, ni son p\u00e8re ne parviennent \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer, ce qui les d\u00e9cide \u00e0 rechercher la responsabilit\u00e9 de l\u2019expert et \u00e0 lui demander des indemnit\u00e9s pour le pr\u00e9judice moral subi.<\/p>\n

\u00ab Je n\u2019ai pas commis de faute ! \u00bb, s\u2019offusque l\u2019expert, qui consid\u00e8re que la loi est muette au sujet de l\u2019obligation de conservation et de restitution des pi\u00e8ces remises.<\/p>\n

Une position avec laquelle les juges ne sont pas d\u2019accord : ils rappellent, en effet, que l\u2019expert doit restituer les pi\u00e8ces non d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9es au terme de ses op\u00e9rations, sauf dispense des parties.<\/p>\n

Ici, \u00e0 d\u00e9faut de dispense, l\u2019expert qui ne conteste pas avoir re\u00e7u les pi\u00e8ces et qui n\u2019est pas en mesure de les restituer, est fautif. Il doit donc indemniser le p\u00e8re et son enfant pour le pr\u00e9judice moral subi.<\/p>\n

Source : Arr\u00eat de la Cour de cassation, 1re chambre civile, du 5 octobre 2022, no 21-12542<\/p>\n

Expertise judiciaire : quand l\u2019expert ne rend pas les documents confi\u00e9s\u2026<\/a> \u00a9 Copyright WebLex – 2022<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand un expert judiciaire est nomm\u00e9 par le tribunal, les parties au proc\u00e8s doivent fournir les pi\u00e8ces n\u00e9cessaires au d\u00e9roulement de l\u2019expertise. Lorsque celle-ci est termin\u00e9e, l\u2019expert a-t-il l\u2019obligation de restituer ces documents ? Une question \u00e0 laquelle le juge vient justement de r\u00e9pondre\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":6729,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9,7],"tags":[],"class_list":["post-6728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-juridique","category-actualites"],"acf":[],"yoast_head":"\nExpertise judiciaire : quand l\u2019expert ne rend pas les documents confi\u00e9s\u2026 - Cabinet Magar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Expertise judiciaire : quand l\u2019expert ne rend pas les documents confi\u00e9s\u2026 - Cabinet Magar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand un expert judiciaire est nomm\u00e9 par le tribunal, les parties au proc\u00e8s doivent fournir les pi\u00e8ces n\u00e9cessaires au d\u00e9roulement de l\u2019expertise. Lorsque celle-ci est termin\u00e9e, l\u2019expert a-t-il l\u2019obligation de restituer ces documents ? Une question \u00e0 laquelle le juge vient justement de r\u00e9pondre\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabinet Magar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-14T03:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/expertjudiciaire4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Expertise judiciaire : quand l\u2019expert ne rend pas les documents confi\u00e9s\u2026\",\"datePublished\":\"2022-10-14T03:54:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/\"},\"wordCount\":326,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/expertjudiciaire4.jpg\",\"articleSection\":[\"Actu Juridique\",\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/\",\"name\":\"Expertise judiciaire : quand l\u2019expert ne rend pas les documents confi\u00e9s\u2026 - Cabinet Magar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/expertjudiciaire4.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-14T03:54:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/expertjudiciaire4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/expertjudiciaire4.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expertise judiciaire : quand l\u2019expert ne rend pas les documents confi\u00e9s\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/\",\"name\":\"Cabinet Magar\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expertise judiciaire : quand l\u2019expert ne rend pas les documents confi\u00e9s\u2026 - Cabinet Magar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Expertise judiciaire : quand l\u2019expert ne rend pas les documents confi\u00e9s\u2026 - Cabinet Magar","og_description":"Quand un expert judiciaire est nomm\u00e9 par le tribunal, les parties au proc\u00e8s doivent fournir les pi\u00e8ces n\u00e9cessaires au d\u00e9roulement de l\u2019expertise. Lorsque celle-ci est termin\u00e9e, l\u2019expert a-t-il l\u2019obligation de restituer ces documents ? Une question \u00e0 laquelle le juge vient justement de r\u00e9pondre\u2026","og_url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/","og_site_name":"Cabinet Magar","article_published_time":"2022-10-14T03:54:00+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/expertjudiciaire4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Expertise judiciaire : quand l\u2019expert ne rend pas les documents confi\u00e9s\u2026","datePublished":"2022-10-14T03:54:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/"},"wordCount":326,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/expertjudiciaire4.jpg","articleSection":["Actu Juridique","Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/","name":"Expertise judiciaire : quand l\u2019expert ne rend pas les documents confi\u00e9s\u2026 - Cabinet Magar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/expertjudiciaire4.jpg","datePublished":"2022-10-14T03:54:00+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/expertjudiciaire4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/expertjudiciaire4.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/expertise-judiciaire-quand-lexpert-ne-rend-pas-les-documents-confies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expertise judiciaire : quand l\u2019expert ne rend pas les documents confi\u00e9s\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/","name":"Cabinet Magar","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6728\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}