{"id":1295,"date":"2020-11-02T05:46:00","date_gmt":"2020-11-02T04:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/"},"modified":"2022-06-03T15:45:04","modified_gmt":"2022-06-03T13:45:04","slug":"resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/","title":{"rendered":"R\u00e9siliation de la mutuelle = obstacle \u00e0 la portabilit\u00e9 = indemnit\u00e9s ?"},"content":{"rendered":"

Un salari\u00e9, licenci\u00e9 pour motif \u00e9conomique, apprend que son ex-employeur a r\u00e9sili\u00e9 en cours de contrat la mutuelle d\u2019entreprise, faisant obstacle \u00e0 sa portabilit\u00e9. Il demande alors, \u00e0 titre d\u2019indemnisation, le remboursement de ses derni\u00e8res cotisations \u00e0 la mutuelle. Avec succ\u00e8s ?<\/p>\n

\n

Un pr\u00e9judice \u00e0 prouver !<\/h2>\n

Une entreprise est plac\u00e9e en liquidation judiciaire. Le liquidateur d\u00e9sign\u00e9 d\u00e9cide de r\u00e9silier la mutuelle d\u2019entreprise.<\/p>\n

Un salari\u00e9, finalement licenci\u00e9 pour motif \u00e9conomique d\u00e9plore que cette r\u00e9siliation le prive de la portabilit\u00e9 de la mutuelle. Un pr\u00e9judice qui doit donc \u00eatre indemnis\u00e9, selon lui. Et, \u00e0 cette fin, il r\u00e9clame le remboursement des cotisations salariales et patronales retenues sur son salaire pendant les 12 derniers mois pr\u00e9c\u00e9dant la rupture de son contrat de travail.<\/p>\n

Ce que refuse le juge : il estime que le salari\u00e9 ne peut, au titre d’un manquement pr\u00e9tendu du liquidateur \u00e0 la portabilit\u00e9 des droits \u00e0 la mutuelle, demander le remboursement des cotisations vers\u00e9es pour ladite mutuelle au cours des 12 derniers mois de la relation de travail.<\/p>\n<\/div>\n

Source : Arr\u00eat de la Cour de Cassation, chambre sociale, du 14 octobre 2020, n\u00b0 18-24765 (NP)<\/p>\n

R\u00e9siliation de la mutuelle = obstacle \u00e0 la portabilit\u00e9 = indemnit\u00e9s ?<\/a> \u00a9 Copyright WebLex – 2017<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un salari\u00e9, licenci\u00e9 pour motif \u00e9conomique, apprend que son ex-employeur a r\u00e9sili\u00e9 en cours de contrat la mutuelle d\u2019entreprise, faisant obstacle \u00e0 sa portabilit\u00e9. Il demande alors, \u00e0 titre d\u2019indemnisation, le remboursement de ses derni\u00e8res cotisations \u00e0 la mutuelle. Avec succ\u00e8s ?<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":4969,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8,7],"tags":[],"class_list":["post-1295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-sociale","category-actualites"],"acf":[],"yoast_head":"\nR\u00e9siliation de la mutuelle = obstacle \u00e0 la portabilit\u00e9 = indemnit\u00e9s ? - Cabinet Magar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9siliation de la mutuelle = obstacle \u00e0 la portabilit\u00e9 = indemnit\u00e9s ? - Cabinet Magar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un salari\u00e9, licenci\u00e9 pour motif \u00e9conomique, apprend que son ex-employeur a r\u00e9sili\u00e9 en cours de contrat la mutuelle d\u2019entreprise, faisant obstacle \u00e0 sa portabilit\u00e9. Il demande alors, \u00e0 titre d\u2019indemnisation, le remboursement de ses derni\u00e8res cotisations \u00e0 la mutuelle. Avec succ\u00e8s ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabinet Magar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-02T04:46:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-03T13:45:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/moyencontrolefiscal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"R\u00e9siliation de la mutuelle = obstacle \u00e0 la portabilit\u00e9 = indemnit\u00e9s ?\",\"datePublished\":\"2020-11-02T04:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-03T13:45:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/\"},\"wordCount\":215,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/moyencontrolefiscal.jpg\",\"articleSection\":[\"Actu Sociale\",\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/\",\"name\":\"R\u00e9siliation de la mutuelle = obstacle \u00e0 la portabilit\u00e9 = indemnit\u00e9s ? - Cabinet Magar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/moyencontrolefiscal.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-02T04:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-03T13:45:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/moyencontrolefiscal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/moyencontrolefiscal.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9siliation de la mutuelle = obstacle \u00e0 la portabilit\u00e9 = indemnit\u00e9s ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/\",\"name\":\"Cabinet Magar\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9siliation de la mutuelle = obstacle \u00e0 la portabilit\u00e9 = indemnit\u00e9s ? - Cabinet Magar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"R\u00e9siliation de la mutuelle = obstacle \u00e0 la portabilit\u00e9 = indemnit\u00e9s ? - Cabinet Magar","og_description":"Un salari\u00e9, licenci\u00e9 pour motif \u00e9conomique, apprend que son ex-employeur a r\u00e9sili\u00e9 en cours de contrat la mutuelle d\u2019entreprise, faisant obstacle \u00e0 sa portabilit\u00e9. Il demande alors, \u00e0 titre d\u2019indemnisation, le remboursement de ses derni\u00e8res cotisations \u00e0 la mutuelle. Avec succ\u00e8s ?","og_url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/","og_site_name":"Cabinet Magar","article_published_time":"2020-11-02T04:46:00+00:00","article_modified_time":"2022-06-03T13:45:04+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/moyencontrolefiscal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"R\u00e9siliation de la mutuelle = obstacle \u00e0 la portabilit\u00e9 = indemnit\u00e9s ?","datePublished":"2020-11-02T04:46:00+00:00","dateModified":"2022-06-03T13:45:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/"},"wordCount":215,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/moyencontrolefiscal.jpg","articleSection":["Actu Sociale","Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/","name":"R\u00e9siliation de la mutuelle = obstacle \u00e0 la portabilit\u00e9 = indemnit\u00e9s ? - Cabinet Magar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/moyencontrolefiscal.jpg","datePublished":"2020-11-02T04:46:00+00:00","dateModified":"2022-06-03T13:45:04+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/moyencontrolefiscal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/moyencontrolefiscal.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/resiliation-de-la-mutuelle-obstacle-a-la-portabilite-indemnites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9siliation de la mutuelle = obstacle \u00e0 la portabilit\u00e9 = indemnit\u00e9s ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/","name":"Cabinet Magar","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4968,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1295\/revisions\/4968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}