{"id":1159,"date":"2020-11-18T05:49:00","date_gmt":"2020-11-18T04:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/veterinaire-associe-et-salarie\/"},"modified":"2021-05-06T03:01:26","modified_gmt":"2021-05-06T01:01:26","slug":"veterinaire-associe-et-salarie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/","title":{"rendered":"V\u00e9t\u00e9rinaire associ\u00e9\u2026 et salari\u00e9 ?"},"content":{"rendered":"

Un v\u00e9t\u00e9rinaire, associ\u00e9 dans une soci\u00e9t\u00e9 qui exploite une clinique, estime exercer une activit\u00e9 salari\u00e9e de v\u00e9t\u00e9rinaire dans la clinique. Ce que conteste la soci\u00e9t\u00e9, estimant quant \u00e0 elle qu\u2019il exer\u00e7ait son activit\u00e9 de v\u00e9t\u00e9rinaire en toute ind\u00e9pendance. Ce qui exclut n\u00e9cessairement un contrat de travail, selon elle\u2026<\/p>\n

\n

Existence d\u2019un contrat de travail : des crit\u00e8res bien \u00e9tablis<\/h2>\n

Un v\u00e9t\u00e9rinaire, d\u2019abord employ\u00e9 dans une clinique, devient associ\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 qui exploite cette m\u00eame clinique. Mais parce qu\u2019il continue d\u2019exercer son activit\u00e9 de v\u00e9t\u00e9rinaire dans la clinique, il estime qu\u2019il occupe des fonctions techniques distinctes de ses fonctions de cog\u00e9rant, relevant de son contrat de travail\u2026 toujours en cours selon lui.<\/p>\n

Ce que conteste la soci\u00e9t\u00e9, qui estime que ce v\u00e9t\u00e9rinaire a toujours travaill\u00e9 de mani\u00e8re ind\u00e9pendante, ce qui exclut tout lien de subordination pourtant n\u00e9cessaire pour caract\u00e9riser l\u2019existence d\u2019un contrat de travail.<\/p>\n

Pour preuve : il g\u00e8re seul l\u2019\u00e9tablissement, organise sa journ\u00e9e comme il l\u2019entend, sans hi\u00e9rarchie ni subordination, il travaille dans les locaux de l’\u00e9tablissement avec du personnel qu\u2019il a lui-m\u00eame recrut\u00e9, s\u2019octroie librement des primes\u2026 Et jamais son associ\u00e9 n\u2019a contr\u00f4l\u00e9 son travail ou ne lui a donn\u00e9 de directives, pr\u00e9cise la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Ce que confirme le juge qui estime que la preuve de l\u2019existence d\u2019un lien de subordination, caract\u00e9ris\u00e9 par l’ex\u00e9cution d’un travail sous l’autorit\u00e9 d’un employeur qui a le pouvoir de donner des ordres et des directives, d’en contr\u00f4ler l’ex\u00e9cution et de sanctionner les manquements de son subordonn\u00e9, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e.<\/p>\n

C\u2019est pourtant en justifiant des conditions de fait dans lesquelles est exerc\u00e9e l’activit\u00e9 du travailleur que la relation de salariat pourra \u00eatre \u00e9tablie, peu importe la volont\u00e9 exprim\u00e9e par les parties dans leur contrat ou la d\u00e9nomination qu’elles lui ont donn\u00e9e, rappelle-t-il.<\/p>\n

Source :<\/span> Arr\u00eat de la Cour de Cassation, chambre sociale, du 21 octobre 2020, n\u00b0 19-16352<\/p>\n

V\u00e9t\u00e9rinaire associ\u00e9\u2026 et salari\u00e9 ?<\/a> \u00a9 Copyright WebLex – 2020<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un v\u00e9t\u00e9rinaire, associ\u00e9 dans une soci\u00e9t\u00e9 qui exploite une clinique, estime exercer une activit\u00e9 salari\u00e9e de v\u00e9t\u00e9rinaire dans la clinique. Ce que conteste la soci\u00e9t\u00e9, estimant quant \u00e0 elle qu\u2019il exer\u00e7ait son activit\u00e9 de v\u00e9t\u00e9rinaire en toute ind\u00e9pendance. Ce qui exclut n\u00e9cessairement un contrat de travail, selon elle\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":4711,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8,7],"tags":[],"class_list":["post-1159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-sociale","category-actualites"],"acf":[],"yoast_head":"\nV\u00e9t\u00e9rinaire associ\u00e9\u2026 et salari\u00e9 ? - Cabinet Magar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00e9t\u00e9rinaire associ\u00e9\u2026 et salari\u00e9 ? - Cabinet Magar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un v\u00e9t\u00e9rinaire, associ\u00e9 dans une soci\u00e9t\u00e9 qui exploite une clinique, estime exercer une activit\u00e9 salari\u00e9e de v\u00e9t\u00e9rinaire dans la clinique. Ce que conteste la soci\u00e9t\u00e9, estimant quant \u00e0 elle qu\u2019il exer\u00e7ait son activit\u00e9 de v\u00e9t\u00e9rinaire en toute ind\u00e9pendance. Ce qui exclut n\u00e9cessairement un contrat de travail, selon elle\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabinet Magar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-18T04:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-06T01:01:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vetoakita.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"V\u00e9t\u00e9rinaire associ\u00e9\u2026 et salari\u00e9 ?\",\"datePublished\":\"2020-11-18T04:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-06T01:01:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/\"},\"wordCount\":384,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vetoakita.jpg\",\"articleSection\":[\"Actu Sociale\",\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/\",\"name\":\"V\u00e9t\u00e9rinaire associ\u00e9\u2026 et salari\u00e9 ? - Cabinet Magar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vetoakita.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-18T04:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-06T01:01:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vetoakita.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vetoakita.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u00e9t\u00e9rinaire associ\u00e9\u2026 et salari\u00e9 ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/\",\"name\":\"Cabinet Magar\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00e9t\u00e9rinaire associ\u00e9\u2026 et salari\u00e9 ? - Cabinet Magar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"V\u00e9t\u00e9rinaire associ\u00e9\u2026 et salari\u00e9 ? - Cabinet Magar","og_description":"Un v\u00e9t\u00e9rinaire, associ\u00e9 dans une soci\u00e9t\u00e9 qui exploite une clinique, estime exercer une activit\u00e9 salari\u00e9e de v\u00e9t\u00e9rinaire dans la clinique. Ce que conteste la soci\u00e9t\u00e9, estimant quant \u00e0 elle qu\u2019il exer\u00e7ait son activit\u00e9 de v\u00e9t\u00e9rinaire en toute ind\u00e9pendance. Ce qui exclut n\u00e9cessairement un contrat de travail, selon elle\u2026","og_url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/","og_site_name":"Cabinet Magar","article_published_time":"2020-11-18T04:49:00+00:00","article_modified_time":"2021-05-06T01:01:26+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vetoakita.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"V\u00e9t\u00e9rinaire associ\u00e9\u2026 et salari\u00e9 ?","datePublished":"2020-11-18T04:49:00+00:00","dateModified":"2021-05-06T01:01:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/"},"wordCount":384,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vetoakita.jpg","articleSection":["Actu Sociale","Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/","name":"V\u00e9t\u00e9rinaire associ\u00e9\u2026 et salari\u00e9 ? - Cabinet Magar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vetoakita.jpg","datePublished":"2020-11-18T04:49:00+00:00","dateModified":"2021-05-06T01:01:26+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vetoakita.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vetoakita.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/veterinaire-associe-et-salarie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u00e9t\u00e9rinaire associ\u00e9\u2026 et salari\u00e9 ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/","name":"Cabinet Magar","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4710,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1159\/revisions\/4710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}