{"id":1125,"date":"2020-11-20T05:52:00","date_gmt":"2020-11-20T04:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/"},"modified":"2021-05-05T03:00:05","modified_gmt":"2021-05-05T01:00:05","slug":"notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/","title":{"rendered":"Notices d\u2019information : moins de juridique = plus de clart\u00e9 ?"},"content":{"rendered":"

Le contenu des notices d\u2019information et des contrats est parfois complexe. Trop, selon certains, qui r\u00e9clament une simplification. Vont-ils obtenir gain de cause ? R\u00e9ponse\u2026<\/p>\n

\n

Notices d\u2019information et contrats : l\u2019information doit \u00eatre claire et lisible !<\/h2>\n

Pour certains, la pr\u00e9sentation des notices d\u2019utilisation et des contrats est souvent contreproductive.<\/p>\n

Sous le couvert d’une protection juridique \u00e9largie, les fabricants ou prestataires de service produisent des documents qui deviennent illisibles tant la quantit\u00e9 d’informations qu’ils contiennent est importante.<\/p>\n

En outre, les informations essentielles \u00e0 l’utilisation du produit se trouvent noy\u00e9es au milieu d’autres consid\u00e9rations.<\/p>\n

Le Gouvernement a rappel\u00e9 que les professionnels sont tenus par une obligation pr\u00e9contractuelle de renseignement. Aucun formalisme pr\u00e9cis n’est impos\u00e9 au vendeur pour l’ex\u00e9cution de son obligation g\u00e9n\u00e9rale de renseignement qui peut alors \u00eatre mise en \u0153uvre \u00e0 partir de supports vari\u00e9s.<\/p>\n

Toutefois, s’agissant des contrats de consommation, les professionnels sont tenus, avant la signature du contrat, d’informer le client sur les caract\u00e9ristiques essentielles du bien ou du service vendu.<\/p>\n

Par caract\u00e9ristiques essentielles, il faut entendre les caract\u00e9ristiques qui d\u00e9terminent le consentement du client et vont permettre l’utilisation correcte du bien ou du service.<\/p>\n

A cet \u00e9gard, les clauses des contrats doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es et r\u00e9dig\u00e9es de fa\u00e7on claire et compr\u00e9hensible. En cas d\u2019ambigu\u00eft\u00e9, elles seront toujours lues dans le sens le plus favorable au client.<\/p>\n

Par ailleurs, le juge impose aux professionnels de fournir un mode d’emploi \u00e0 l’acheteur, qui doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9 clairement et en langue fran\u00e7aise : les instructions d’emploi doivent \u00eatre suffisamment explicit\u00e9es et compr\u00e9hensibles par lui (particuli\u00e8rement lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un produit dangereux).<\/p>\n

La Commission des Clauses Abusives (CCA) a souvent rappel\u00e9 dans ses recommandations l’exigence d’une pr\u00e9sentation claire et lisible des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/p>\n

Elle consid\u00e8re, notamment, que les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente figurant au verso d’un bon de commande, imprim\u00e9es en caract\u00e8res typographiques minuscules et non contrast\u00e9es, d’une taille inf\u00e9rieure au corps 8, ne permettent pas au consommateur d’\u00eatre clairement inform\u00e9 de ses droits et obligations lors de la signature du contrat, et pendant la dur\u00e9e o\u00f9 il est n\u00e9cessaire de s’y r\u00e9f\u00e9rer.<\/p>\n

Cette obligation de lisibilit\u00e9 est \u00e9galement sanctionn\u00e9e par les juges qui ont d\u00e9j\u00e0 pu retenir le caract\u00e8re abusif de clauses figurant dans les contrats en raison de leur pr\u00e9sentation ou de la taille de leurs caract\u00e8res.<\/p>\n

Le caract\u00e8re abusif d\u2019une clause n\u2019est pas sans cons\u00e9quence puisqu\u2019elle devient, de fait, inopposable au consommateur.<\/p>\n

Source :<\/span> R\u00e9ponse Minist\u00e9rielle Porte, Assembl\u00e9e Nationale, du novembre 2020, n\u00b0 32490<\/p>\n

Notices d\u2019information : moins de juridique = plus de clart\u00e9 ?<\/a> \u00a9 Copyright WebLex – 2020<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le contenu des notices d\u2019information et des contrats est parfois complexe. Trop, selon certains, qui r\u00e9clament une simplification. Vont-ils obtenir gain de cause ? R\u00e9ponse\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":4653,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9,7],"tags":[],"class_list":["post-1125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-juridique","category-actualites"],"acf":[],"yoast_head":"\nNotices d\u2019information : moins de juridique = plus de clart\u00e9 ? - Cabinet Magar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notices d\u2019information : moins de juridique = plus de clart\u00e9 ? - Cabinet Magar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le contenu des notices d\u2019information et des contrats est parfois complexe. Trop, selon certains, qui r\u00e9clament une simplification. Vont-ils obtenir gain de cause ? R\u00e9ponse\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabinet Magar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-20T04:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-05T01:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/contratcomplexe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Notices d\u2019information : moins de juridique = plus de clart\u00e9 ?\",\"datePublished\":\"2020-11-20T04:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-05T01:00:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/\"},\"wordCount\":498,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/contratcomplexe.jpg\",\"articleSection\":[\"Actu Juridique\",\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/\",\"name\":\"Notices d\u2019information : moins de juridique = plus de clart\u00e9 ? - Cabinet Magar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/contratcomplexe.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-20T04:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-05T01:00:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/contratcomplexe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/contratcomplexe.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notices d\u2019information : moins de juridique = plus de clart\u00e9 ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/\",\"name\":\"Cabinet Magar\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notices d\u2019information : moins de juridique = plus de clart\u00e9 ? - Cabinet Magar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Notices d\u2019information : moins de juridique = plus de clart\u00e9 ? - Cabinet Magar","og_description":"Le contenu des notices d\u2019information et des contrats est parfois complexe. Trop, selon certains, qui r\u00e9clament une simplification. Vont-ils obtenir gain de cause ? R\u00e9ponse\u2026","og_url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/","og_site_name":"Cabinet Magar","article_published_time":"2020-11-20T04:52:00+00:00","article_modified_time":"2021-05-05T01:00:05+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/contratcomplexe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Notices d\u2019information : moins de juridique = plus de clart\u00e9 ?","datePublished":"2020-11-20T04:52:00+00:00","dateModified":"2021-05-05T01:00:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/"},"wordCount":498,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/contratcomplexe.jpg","articleSection":["Actu Juridique","Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/","name":"Notices d\u2019information : moins de juridique = plus de clart\u00e9 ? - Cabinet Magar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/contratcomplexe.jpg","datePublished":"2020-11-20T04:52:00+00:00","dateModified":"2021-05-05T01:00:05+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/contratcomplexe.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/contratcomplexe.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/notices-dinformation-moins-de-juridique-plus-de-clarte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notices d\u2019information : moins de juridique = plus de clart\u00e9 ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/","name":"Cabinet Magar","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4652,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1125\/revisions\/4652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}