{"id":11215,"date":"2024-12-05T00:00:00","date_gmt":"2024-12-04T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/"},"modified":"2024-12-05T00:00:00","modified_gmt":"2024-12-04T23:00:00","slug":"association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/","title":{"rendered":"Association\u202f: la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs doit \u00eatre \u00e9crite\u202f!"},"content":{"rendered":"<p>Dans une entreprise, le juge avait d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9r\u00e9 qu\u2019une d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs pouvait se d\u00e9duire des seules fonctions du salari\u00e9 d\u00e9l\u00e9gataire. Toutefois, une telle solution ne semble pas pouvoir \u00eatre transpos\u00e9e aux associations. Illustration ici\u2026<\/p>\n<h2>Association\u202f: une d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs \u00e9crite est indispensable\u2026<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi prise dans le contexte d\u2019urgence sanitaire, une salari\u00e9e embauch\u00e9e en qualit\u00e9 d\u2019infirmi\u00e8re par une association voit son contrat de travail suspendu, \u00e0 2 reprises, par le chef d\u2019\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Cette suspension \u00e9tait ici prononc\u00e9e en raison de l\u2019absence de justification de sa vaccination contre la Covid-19 ou d\u2019une contre-indication \u00e0 cette vaccination.<\/p>\n<p>Sauf que la salari\u00e9e r\u00e9clame l\u2019annulation de ces suspensions, illicites selon elle, car \u00e9manant d\u2019un chef d\u2019\u00e9tablissement qui n\u2019a pas re\u00e7u de d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs l\u2019habilitant \u00e0 prononcer de telles suspensions\u2026<\/p>\n<p>Mais l\u2019employeur r\u00e9fute cet argument, non seulement parce que les statuts de l\u2019association autorisent la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs, mais aussi parce que les directeurs d\u2019\u00e9tablissement de l\u2019association b\u00e9n\u00e9ficiaient en plus d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation unique de pouvoirs \u00e9crite leur permettant\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>de veiller \u00e0 l\u2019ensemble des r\u00e8gles l\u00e9gales en mati\u00e8re d\u2019embauche et \u00e0 la gestion des ressources humaines en conformit\u00e9 avec les textes r\u00e9glementaires\u202f;<\/li>\n<li>la mise en place des mesures disciplinaires et des licenciements\u202f;<\/li>\n<li>la responsabilit\u00e9 des mesures relatives \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce qui convainc le juge qui tranche en faveur de l\u2019employeur\u202f: parce que les statuts de l\u2019Association, coupl\u00e9s \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation unique de pouvoirs le permettent, le chef d\u2019\u00e9tablissement avait bien ici qualit\u00e9 \u00e0 prononcer la suspension du contrat de travail de l\u2019infirmi\u00e8re, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation qui \u00e9tait alors applicable.<\/p>\n<p>Se faisant, le juge confirme que, dans une association, la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs ne peut pas \u00eatre tacite. En plus d\u2019\u00eatre pr\u00e9vue par les statuts, elle doit n\u00e9cessairement \u00eatre formalis\u00e9e par \u00e9crit.<\/p>\n<div>Sources :  <\/p>\n<ul>\n<li>Arr\u00eat de la Cour de cassation, chambre sociale, du 20 novembre 2024, no 23-15030 (N\/P)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.weblex.fr\/weblex-actualite\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association : la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs doit \u00eatre \u00e9crite\u202f!   <\/a> &#8211; \u00a9 Copyright WebLex<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.weblex.fr\/sites\/default\/files\/actualites\/images\/Shutterstock_deleguationpouvoirsassociation.jpg\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une entreprise, le juge avait d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9r\u00e9 qu\u2019une d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs pouvait se d\u00e9duire des seules fonctions du salari\u00e9 d\u00e9l\u00e9gataire. Toutefois, une telle solution ne semble pas pouvoir \u00eatre transpos\u00e9e aux associations. Illustration ici\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":11216,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8,7],"tags":[],"class_list":["post-11215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-sociale","category-actualites"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Association\u202f: la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs doit \u00eatre \u00e9crite\u202f! - Cabinet Magar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Association\u202f: la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs doit \u00eatre \u00e9crite\u202f! - Cabinet Magar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans une entreprise, le juge avait d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9r\u00e9 qu\u2019une d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs pouvait se d\u00e9duire des seules fonctions du salari\u00e9 d\u00e9l\u00e9gataire. Toutefois, une telle solution ne semble pas pouvoir \u00eatre transpos\u00e9e aux associations. Illustration ici\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabinet Magar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-04T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Shutterstock_deleguationpouvoirsassociation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Association\u202f: la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs doit \u00eatre \u00e9crite\u202f!\",\"datePublished\":\"2024-12-04T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/\"},\"wordCount\":389,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Shutterstock_deleguationpouvoirsassociation.jpg\",\"articleSection\":[\"Actu Sociale\",\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/\",\"name\":\"Association\u202f: la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs doit \u00eatre \u00e9crite\u202f! - Cabinet Magar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Shutterstock_deleguationpouvoirsassociation.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-04T23:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Shutterstock_deleguationpouvoirsassociation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Shutterstock_deleguationpouvoirsassociation.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Association\u202f: la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs doit \u00eatre \u00e9crite\u202f!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/\",\"name\":\"Cabinet Magar\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Association\u202f: la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs doit \u00eatre \u00e9crite\u202f! - Cabinet Magar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Association\u202f: la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs doit \u00eatre \u00e9crite\u202f! - Cabinet Magar","og_description":"Dans une entreprise, le juge avait d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9r\u00e9 qu\u2019une d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs pouvait se d\u00e9duire des seules fonctions du salari\u00e9 d\u00e9l\u00e9gataire. Toutefois, une telle solution ne semble pas pouvoir \u00eatre transpos\u00e9e aux associations. Illustration ici\u2026","og_url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/","og_site_name":"Cabinet Magar","article_published_time":"2024-12-04T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Shutterstock_deleguationpouvoirsassociation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Association\u202f: la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs doit \u00eatre \u00e9crite\u202f!","datePublished":"2024-12-04T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/"},"wordCount":389,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Shutterstock_deleguationpouvoirsassociation.jpg","articleSection":["Actu Sociale","Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/","name":"Association\u202f: la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs doit \u00eatre \u00e9crite\u202f! - Cabinet Magar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Shutterstock_deleguationpouvoirsassociation.jpg","datePublished":"2024-12-04T23:00:00+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Shutterstock_deleguationpouvoirsassociation.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Shutterstock_deleguationpouvoirsassociation.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/actualites\/association-la-delegation-de-pouvoirs-doit-etre-ecrite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Association\u202f: la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs doit \u00eatre \u00e9crite\u202f!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/#website","url":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/","name":"Cabinet Magar","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-magar.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}